一来,他 1934 年结婚生子,照顾家庭花费了他很多的时间精力。二来,他父亲在两年之后去世,他从此将自己的主要精力用于整理父亲的工作《生物统计数表》—— 在没有电子计算机的年代,这些巨大的数表就意味着异常耗时耗力的艰辛工作。这部书整理得整洁清晰,编辑成两卷,分别于 1954 和 1972 年出版,在业界评价甚高——也让我们感受到小皮尔逊对父亲的深爱与敬意。三来,他在二战后(1939 年开始)就全面投入军方服务,利用自己的统计专长为军队从事分析工作。虽然放弃了研究,他也很乐在其中,工作也很出色,还因此在战后被授予了 CBE 勋章(Commander (of the Order) of the British Empire,大英帝国司令勋章),是个非常了不得的一个荣誉。